Toute à votre service, retour de lecture

𝑱𝒆 𝒗𝒊𝒆𝒏𝒔 𝒅𝒆 𝒓𝒆𝒇𝒆𝒓𝒎𝒆𝒓 𝒍𝒂 𝒅𝒆𝒖𝒙𝒊𝒆̀𝒎𝒆 𝒏𝒐𝒖𝒗𝒆𝒍𝒍𝒆 𝒅𝒖 𝒓𝒆𝒄𝒖𝒆𝒊𝒍 𝑫𝒆𝒔 𝒊𝒏𝒗𝒊𝒔𝒊𝒃𝒍𝒆𝒔 𝒅𝒆 𝑫𝒓 𝑷𝒊𝒏𝒈 𝒆𝒕 𝒋𝒆 𝒓𝒆𝒔𝒕𝒆 𝒉𝒂𝒃𝒊𝒕𝒆́𝒆 𝒑𝒂𝒓 𝒖𝒏 𝒎𝒂𝒍𝒂𝒊𝒔𝒆 𝒑𝒓𝒐𝒇𝒐𝒏𝒅, 𝒑𝒓𝒆𝒔𝒒𝒖𝒆 𝒅𝒆́𝒓𝒂𝒏𝒈𝒆𝒂𝒏𝒕.

Aguèra. 16 ans. Élève de quatrième, suspendue entre deux mondes : celui de l’école et celui, beaucoup plus rude, de la survie. Face à un père qui ne croit pas en l’éducation des filles et à une précarité qui fragilise tout espoir, elle prend une décision qui n’en est peut-être pas une : aller chercher, par elle-même, les moyens de poursuivre ses études.

Dans un maquis, entre les plateaux et les regards lourds de sous-entendus, elle découvre un autre langage : celui de l’argent facile, celui du corps monnayé, celui d’une liberté qui n’en est pas vraiment une. Et dans ce milieu, une devise circule : on est là pour chercher de l’argent, pas pour chercher le mariage. Une phrase qui en dit long sur les compromis silencieux que certaines jeunes filles sont contraintes de faire.

À la fin, Aguèra repart avec une enveloppe bien remplie. Elle a, en apparence, atteint son objectif. Mais à quel prix ? Après être passé sous le corps de plusieurs hommes, Alain, Ablo, un quadragénaire et autres…
Peut-on encore être élève après avoir été précipitée dans une vie d’adulte ?
Peut-on retrouver la concentration, la rigueur, l’innocence nécessaires à la réussite scolaire après avoir vécu de telles expériences ?
Et surtout, combien d’Aguèra portent en silence des combats que l’école seule ne peut résoudre ?

Cette nouvelle ne livre pas de réponses. Elle met le lecteur face à ses propres interrogations. Elle révèle, sans détour, les fractures sociales qui obligent certains enfants à devenir les architectes précoces de leur propre survie.

Cependant, au-delà de la puissance du récit, un autre aspect interpelle : la qualité éditoriale de l’ouvrage. On note, par exemple, une incohérence dans l’écriture du prénom du personnage principal — tantôt « Aguèra », tantôt « Aguièra ». À cela s’ajoutent quelques fautes et approximations qui auraient pu être évitées par une relecture plus rigoureuse. Ces détails, bien que pouvant paraître mineurs, altèrent l’expérience de lecture et peuvent distraire le lecteur de la profondeur du propos.
Une œuvre aussi forte mérite une rigueur éditoriale à sa hauteur.
Littérature, oui. Mais exigence aussi.
Dr Ping reste néanmoins une plume sur laquelle on peut compter. Pour une première sortie avec Des invisibles, il aborde sans détour des thématiques sensibles, profondément interpellatrices et résolument actuelles. Bon vent à lui pour la suite.
Nous vous recommandons ce recueil.
Par Kadidia NÉBIÉ médiatrice littéraire